4 Minutes - Madonna, Timberlake, Timbaland - A letra é mesmo estupida e senil!!!!

Este post foi criado após uma observação (no caso audição) cuidada a esta musica que toda a
gente fala e o que descobri deixou-me..... É melhor ver!!!!!
(Timbaland:) 
I'm outta time and all I got is 4 minutes - Tipo, em quatro minutos......
hum... só se for uma rapidinha!!!! 
Come on Yeah Break down Come on      - ele está mesmo a
pedir uma rapidinha!!!! A pedir para ele se soltar!!!!
Hum.... ele é mesmo senil....
(Madonna:) 
Come on boy I've been waiting for somebody
To pick up my stroll
- Tipo ela é mesmo senil... a dizer em publico que
estava á espera de alguém!!!!!!
e ainda por cima que a acompanha-se... hum!!!!
(Justin:) 
Well don't waste time - olha outro!!!!!!
 este também quer juntar-se á festa!!!!!!! 
Give me a sign - olha agora quer um sinal!!!!!!
 Eu imagino o tipo de sinal que ele quer..... 
Tell me how you wanna roll - desculpa lá....
ou ele é mesmo estupido ou então
sofre totalmente.... a perguntar como
 é que ela se quer divertir.....
(Madonna:)
I want somebody to speed it up for me - hum!!!!!!
 já tá tudo visto...
ela quer alguém que acelere por ela (ou será nela???) 
Then take it down slow - agora já quer devagar.......... 
There's enough room for both -
 "Há bastante espaço para ambos"
(tradução) Precisa de comentários?????
(Justin:)
Well, I can handle that - que bom homens
que sabem lidar com a situação, nunca pensei!!!!
You just gotta show me where it's at - "Você só tem
que me mostrar onde está" (tradução) Mais uma vez,precisa de comentários????  
Are you ready to go (Are you ready to go)
- dah!!!! tu és mesmo senil!!!!
(Madonna e Justin:) - aqui já tão juntos....
 Finalmente....
If you want it You already got it
If you thought it It better be what you want -
 no coment!!!!!!!
If you feel it It must be real just  
Say the word and imma give you what you want
 - deixame adivinhar... hum... p.x.xa???????
eles são mesmo senis!!!!!!

Time is waiting - quer dizer!!!!!
 Agora também já metem o tempo
ao barulho????!!!!!!
We only got 4 minutes to save the world- agora já tão a
chamar akilo de salvar o mundo!!!!!!!........
só se for da extinção da
especie.....e ainda por cima em 4 minutos....
No hesitating
Grab a boy
Grab a girl - Violência ha????
Time is waiting
We only got 4 minutes to save the world -  e eles a darem-lhe
No hesitating
We only got 4 minutes, 4 minutes

Keep it up, keep it up, don't be a pri, hey - Mantem o r
itmo????????..... Hum????
Madonna, uh
You gotta get in line, hop - Fila??????
Já são assim tantos??????
Tick tack tick tack tick tack
- agora vem um relogio á festa
That's right, keep it up, keep it up, don't be a pri,
- «Pri»?????

Madonna, uh - onde isto já vai......
You gotta get in line, hop
Tick tock tick tock tick tock
(Madonna:)
Sometimes I think what I need is a you
intervention, yeah
-  a palavra «intervenção» suscita algumas duvidas....
(Justin:)
And you know I can tell that you like it - eu bem digo...
Eles admitem publicamente.....
And that it's good, by the way that you move, ooh, hey -
"E isso é bom, pela forma como tu te mexes"
(Madonna:)
The road to hell is paved with good intentions, yeah
- ai pois tá tá... então com as tuas...... já tas a arder....
(Justin:)
But if I die tonight - ele deve tra de rastos... ela é mesmo forte....
At least I can say I did what I wanted to do
 - olha amigo ao menos morres satisfeito......
Tell me, how bout you?
Refrão(sem comentarios)
(Timbaland:)
Breakdown
Yeah
Yeah, uh huh
I only got 4 minutes to save the world
Olha ela deixou na fila!!!!!

Digam lá é mesmo estupida!!!!!!!!